Donc les sources que l'on demande lors d'un prompt (ex :"Donne moi les sources que tu utilises pour me donner ta réponse") vont, de façon certaine, être incomplètes, c'est bien cela? (je ne parlais pas d'avoir le catalogue des données aspirées par le LLM)

Si on demande des sources à une IA générative, pour proposer une réponse cohérente et lisible, elle ne proposera pas une liste exhaustive car cela ne correspond pas aux critères du modèle. De plus, les données d’entrainement étant limitées, elle ne pourra se baser sur des ressources dont elle ne dispose pas.