Est-ce qu'il est possible pour une même équipe de soumettre deux propositions distinctes, chacune abordant le projet sous un angle différent?

Oui, une même équipe peut déposer deux dossiers, à la condition que les sujets de recherche soient différents.