Le comité scientifique et éthique dans lequel sont présents des représentants d’usagers n’a pas pour rôle de soulever de nouvelles question / thématiques de recherche.
Il a plutôt pour rôle d’évaluer les projets d’utilisation de l’entrepôt de données de santé.
En revanche, des représentants d’usagers peuvent tout à fait faire remonter des nouvelles questions auprès de personnes en mesure de construire un projet.