Comment arrivez-vous à combiner des données cliniques (une donnée unique par patient) avec des données de prescriptions / délivrances (plusieurs dizaines voire centaines d'événements pour chaque patient)?

La combinaison est possible grâce à un appariement : direct (si le NIR est connu et utilisable) ou indirect . Le module 4 de cette formation vous en dit plus.

https://www.health-data-hub.fr/formations/snds-city-001-formation-citoyenne-au-systeme-national-des-donnees-de-sante