Le projet de règlement EHDS prévoit qu’un chercheur peut demander l’accès à des sources de données de plusieurs pays en vue de réaliser un projet. Des projets mobilisant des données de plusieurs pays deviennent donc plus simples.
Dans ce contexte, il est intéressant de s’interroger sur les standards de données utilisés dans chacun des pays et dans chacune des bases car des standards communs pourraient grandement faciliter l’utilisation commune de ces bases. Pour permettre justement des études comparatives inter-pays, la base principale du SNDS/base principale est en cours d’omopéisation autrement dit d’harmonisation des nomenclatures selon un standard pour faciliter les comparaisons entre pays.