Peut-on contacter plus simplement les patients ayant participé à une étude pour obtenir les données manquantes et, au passage, leur consentement à participer à la nouvelle étude?

Si vous avez recueilli les données de contact pour une étude particulière, alors, il est possible de contacter les patients pour obtenir des données complémentaires pour cette étude, car cela répond à la finalité de la collecte initiale de ces données.

Toutefois, solliciter un nouveau consentement ne répond pas à la finalité initiale et n’est donc pas autorisé.