Le souhait de l'histoire racontée dans ce module est effectivement de chaîner les données médicales mais on est quasiment sûr que malheureusement le patient, même si on lui propose effectivement de participer à une étude nouvelle un peu liée à l'ancienne, n'aurait pas forcément ces informations et il serait d'autant plus compliqué de revenir vers les praticiens. Donc le choix est de faire ce type d'appariement. L'avantage de compléter avec des données comme celles de l'Assurance Maladie, c'est que l'on ne suppose pas la variable que l'on recherche, et cela peut être intéressant. Puisque vous avez pu prendre des médicaments que vous avez pris il y a longtemps qui ont un impact aujourd'hui. Et évidemment, cette connaissance a un intérêt important.