Pour l'analyse des données, dans quel cas, est ce pertinent de passer par le CASD (Centre D'accès Sécurisé aux Données) plutôt que par l'espace sécurisé du HDH?

Les données du SNDS/base principale doivent être dans des espaces sécurisés (homologués au référentiel sécurité SNDS/base principale) le HDH répond a ce reférentiel, comme le CASD ou le portail SNDS/base principale de la CNAM.